Work with the grain:Idiomatic. to do something in an easy and natural way. (直译:延着纹理脉络做某件事,意译:与…相契合、顺应…事情,反义表达:go against the grain)
例句:Precisely becuase developments in communications technology have worked with the grain of pre-exsiting movement, accelerating what was already happening. { 例句出处:《剑桥BEC高级真题集第五辑:P80》}
翻译:正因为通信技术的发展与之前存在的变革活动相契合,加速了已经发生的趋势。
未经允许不得转载:商务英语学习网站-BEC备考网 » BEC高级真题短语解析:”work with the grain”