Take as read:to accept that something is true without making sure that it is, or to assume that everyone agrees that something is correct. (认为不必宣读、假定大家心知肚明)
例句:This shift in focus will be taken as read by the most successful businesses. But to others it is likely to be a controversial issue —— and one which can produce responses leading to widely different directions for their enterprises. { 例句出处:《剑桥BEC高级真题集第三辑:P21》}
翻译:这种焦点的转变大多数成功的企业都会心照不宣(不言自明)。但是对于其它公司来说,这可能是一个具有争议性的问题,这个问题能够引起他们公司在方向选择上截然不同的反应。
未经允许不得转载:商务英语学习网站-BEC备考网 » BEC高级真题短语解析:”Take as read”